Significado da palavra "an ounce of discretion is worth a pound of wit" em português
O que significa "an ounce of discretion is worth a pound of wit" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
an ounce of discretion is worth a pound of wit
US /æn aʊns əv dɪˈskreʃ.ən ɪz wɜːrθ ə paʊnd əv wɪt/
UK /æn aʊns əv dɪˈskreʃ.ən ɪz wɜːθ ə paʊnd əv wɪt/
Idioma
a discrição vale mais que o engenho, prudência vale mais que espírito
it is better to be careful and cautious than to be clever or funny but potentially offensive or reckless
Exemplo:
•
I know you want to make a joke during the meeting, but remember that an ounce of discretion is worth a pound of wit.
Eu sei que você quer fazer uma piada durante a reunião, mas lembre-se de que uma grama de discrição vale mais que um quilo de espírito.
•
He decided not to post the controversial comment, realizing that an ounce of discretion is worth a pound of wit.
Ele decidiu não postar o comentário controverso, percebendo que a discrição vale mais que a agudeza.